Carissimi amici,

non vi offendete se vi chiamo amici, perchè a circa un mese dal primo compleanno di Metal Zone vi sento sempre più come amici. Un anno, e già ci siamo Metal Zone sta per compiere un anno, passato tra tante soddisfazioni per me ma sopratutto per la webzine Metal Zone, ma la soddisfazione maggiore è stata quella di vedervi sempre più numerosi ad "affollare" le pagine di Metal Zone, a scrivere parole di complimento sul guestbook, ma non prendete questo come un lodarsi ed un incensarsi, il merito del successo di Metal Zone va a Voi, ai gruppi italiani e stranieri, alle etichette discografiche, alle agenzie di promozione e a tutti quelli che hanno creduto in me inviandomi materiale e sostenendomi anche con un solo grazie.

Metal Zone è stata anche l'occasione che mi ha permesso di ritrovare vecchi amici, che con me hanno vissuto i primi anni del metal in Italia, amici che come me hanno ancora viva quella passione per la Musica, per il grande Heavy Metal.

E questo "successo" è ancora più grande se si considera che il sito è nato quasi per gioco, per una scommessa fatta con me stesso e vinta alla grande.

Mi devo però scusare con tutti quei gruppi che aspettano la recensione e/o l'intervista per troppo tempo, c'è la stiamo mettendo tutta per metterci in paro, vi chiedo solo un po' di pazienza e tutti, ma proprio tutti troverete posto tra le pagine virtuali di Metal Zone.

Vi lascio dandovi appuntamento al prox. editoriale in concomitanza del compleanno di Metal Zone, il 15 novembre e con un concorso per il primo, di una lunga serie ho in mente di spegnere tante candeline con voi, anno di vita della webzine.

Un caro saluto e...

Che l'heavy metal sia con voi.

Gianfranco Belisario